德国翰丝产品概述编辑

现在一般的柴油机消防泵组，以国外、国内内燃机行业的大型骨干重点企业生产的进口、国产康明斯、无锡动力机厂等柴油机为动力，通过专业厂家生产的高弹性联轴器或膜片式联轴器与水泵直接联接，由分体式控制屏及可编程控制器或柴油机控制系统实现柴油机泵组的自动控制。柴油机功率最大可达880KW，可配备不同扬程和流量的水泵供客户按不同需要进行选择使用。

德国翰丝柴油机消防泵组具有启动特性好，过载能力强，结构紧凑合理，维修方便，使用简单可靠等特点。机组设有超速、油压低、三次启动失败、水温高、油位低、蓄电池电压低等保护功能。同时能与客户的火警自动报警装置或消防系统集控柜连接，实现远程监控的功能。

为适应寒冷气候，柴油机消防泵组可附设AC220V冷却水预加热装置。

德国翰丝维修保养编辑

因为每台柴油机消防泵机组出厂，均带有柴油机、自动控制柜、水泵使用说明书，因此，有关的结构参数、性能指标、维修保养、易损件、附件，特性曲线等方面，均请直接查阅相应的使用说明书，并参考它的常见故障分析表，查找并排除故障。按NFPA20（96版）中规定，柴油机消防泵组必须每星期启动一次，并且每次启动必须带载运行直至柴油机冷却水温达到正常运行温度，运行时间不小于30分钟。

机组的维护保养除以上提到的外，须注意以下几点：

1、 注意在寒冷季节对柴油机、水泵的保温，防止因水温低而冻坏设备。室温宜保持在5℃以上。

2、 蓄电池初次使用前，加足电瓶液后宜进行充电。

3、 每天检查柴油机起动电瓶的电压。

4、 在运转一段时间后，检查消音器及排气管道，清除积碳，防止火花产生。

5、 在运转一段时间后，检查水泵的盘根密封是否磨损，必要时及时更换。检查水泵的润滑脂是否损耗。

6、 对机组应当定期检测其较直情况，因为基础下沉、老化，轴承磨损，热变形、建筑结构载荷变化等情况均有可能影响机组较直。

7、 贮油箱应当尽可能始终保持充满，但是绝对不能少于油箱容量的50%。加油时，应确保排除水[1]  分和杂质。

德国翰丝HS型单吸单级卧式消防泵供输送不含固体颗粒的清水及物理化学性质类似于水的液体之用。德国翰丝HS型单吸单级卧式消防泵主要用于消防系统管道增压送水。也可适用于工业和城市给排水，高层建筑增压送水、远距离送水、采暖、浴室、锅炉冷暖水循环增压空调制冷系统送水及设备配套等场合。

德国翰丝HS型单吸单级卧式消防泵由电机和泵两部分组成，泵和电机同轴，泵结构包括泵体、叶轮、泵盖、机械密封等部件组成。泵进、出口在同一水平轴线上，且口径规格相同，装卸极为方便，占地面积小。泵设有安装底座，便于安装，增加泵运行稳定性。泵密封采用机械密封，具有密封可靠，无泄漏的特点。泵的轴向力由叶轮设平衡环来进行平衡。泵的进出口法兰按1.6Mpa压力设计，管路配套方便。用户可根据需要选择。

德国翰丝HS型卧式消防泵输送液体的流量范围为5～80L/s，压力范围为0.2～2.25Mpa，配套功率范围为1.5～200KW，口径范围为ф50～ф250mm。单吸单级卧式消防泵的产品特点：1、泵结构紧凑、体积小、外形美观，其立式结构决定安装占地面积小，其重心重合于泵脚中心，因而增强了泵的运行稳定性和使用寿命。2、泵吸入口和吐出口均水平方向，简化了管路的连接。3、多级式可根据需要，吸入口和吐出口可安装成同方向或90°、180°、270°几个不同方向以满足不同的连接场合。4、泵压力可根据需要增减水泵级数并切割叶轮外径予以满足，而不改变安装占地面积，这是其它泵类所不具有的。5、泵转子具有较小的绕度，运行平稳、振动小、噪音低、使用寿命长。

德国翰丝柴油机水泵启动前的准备工作

（1）柴油机部分：

?柴油机进气管道连接是否密封可靠

?排气波纹管安装后是否处于自由状态

?是否已避免外部水源从排气管进入柴油机

?排气管中是否清洁无异物

?机房是否有良好的通风条件

?冷却水是否选用处理后的软化水或蒸馏水

?加水过程是否已充分排气并使水箱保留5%的空间

?冷却系管路连接是否可靠无渗漏

?润滑油是否选用粘度适当的CC/CD级机油

?是否已在增压器进油口加入干净的机油

?是否按要求将机油液面加注到油尺的L-H之间

?燃油是否选用的是0号或-10号轻柴油

?燃油箱、管路是否满足使用要求

?蓄电瓶是否满足该机型启动电机对电压、容量的使用要求

?启动机连接导线是否已符合要求

德国翰丝柴油机消防泵保证整个控制系统的可靠性，柴油机消防泵完善的日常管理是离不开的。柴油机消防泵虽然有高度的自动化功能，但人为的破坏因素使其丧失功能的事情也时常发生！元器件损坏或丢失，时间继电器和充电器的参数被错误修改等，用户都有反映！因此柴油机消防泵房钥匙要有专人管理，而且要定期检查设备零部件是否有遗失或被其他因素破坏，以及各元器件的参数是否科学、合理。柴油机消防泵与电动水泵的最大不同之处就是它有自己独立的供电系统——蓄电池，因此，柴油机消防泵的启动和运行可完全与市电脱离关系。

德国翰丝柴油机矿用泵具有效率高、性能范围广、水力模型先进、运行安全平稳、噪音低、寿命长、安装维修方便等特点。柴油机矿用泵供输送清水或物理化学性质类似于水的其它液体，柴油机矿用泵是采用软填料密封或机械密封，安全可靠、结构简单，维修方便快捷。

德国翰丝售后服务团队以以下条例为己任：

1、服务宗旨：快速、果断、准确、周到、彻底

2、服务目标：服务质量赢得用户满意,用户的满意是我们最大荣誉。

3、服务效率：保修期内如设备出现故障，可到您所在的当地维修点进行售后服务、或可把机器返送到公司，在保修期内一切费用均由公司承担。

欢迎您的到来与合作。

德国翰丝柴油水泵自动起动：柴油机消防泵接到火警/管网压力/停电/或其他启动信号后，在15秒内能自动起动并投入满负荷运行；

自动充电：蓄电池可利用市电或柴油机充电电机自动充电，保证机组的顺利起动；

自动报警：对柴油机低油压、高水温等故障自动报警保护，在超速时报警并停机；

自动预热：使柴油机处于热机备用状态，确保应急工作；

柴油机消防泵的保养维护

1、柴油机消防泵的正确保养，特别是预防性的保养，是最容易、最经济的保养，因此是延长使用寿命和降低使用成本的关键。日常维护可按以下步骤进行检查燃油箱的燃油量-观察燃油箱的存油量，根据需要添足。

2、检查油底壳中机油平面：观察油面是否达到机油标尺上的刻线标记，不足时应加到规定量，但不能超过标尺刻线的上限。

3、检查喷油泵调速器机油平面：如果未达到规定的刻线标记，应添足机油(有的喷油泵调速器上没有标尺，可省去此步骤)。

4、检查水泵的注油点内是否有充足润滑油脂：把柴油机循环水泵上的注油嘴卸下来，观察里面的润滑油脂是否充足，如不足，应用油向里面注入充足润滑油脂。

5、检查水箱中的水是否充足：发现水箱中的水不足应及时补充，加入的水应为清洁的淡水，如自来水或清洁的河水。如果直接用地下水，容易在水箱内形成水垢，影响冷却效果而造成故障，因此，地下水软化后方可使用。在北方(环境温度低于零度)，必须根据当地的最低温度配置适当凝点的防冻液，

6、检查喷油泵传动连接盘：检查连接螺钉是否松动，如果松动，应重新校正喷油提前角，并拧紧连接螺钉。

7、清洁柴油机及附属设备外表：用干布或浸柴油的抹布揩去机身、涡轮增压器、气缸盖罩壳、空气虑清器等表面上的油渍、水和尘埃;揩净或用压缩空气吹净充电发电机、散热器、风扇等表面的尘埃。